01 · LA TIERRA · LA LUZ QUE SOBRA
Observatorio de Bortle
Un globo 3D sobre el atlas 2025 de contaminación lumínica. Toca cualquier punto del planeta y conoce su Bortle estimado, los domos de luz del horizonte y cómo será la noche con la Luna de hoy.
TRES OBSERVATORIOS · UN MISMO CIELO
Firmamento
BortleCero
LA LUNA, HOY
SIRIO · 8.6 AÑOS LUZ
01 — LA LUZ
Todo lo que ves en el cielo
es luz que llega tarde.
Bortle Cero sigue la luz en tres distancias: la que encendemos aquí abajo y apaga el cielo, la que la Luna nos devuelve del Sol, y la que salió de una estrella hace años y apenas está llegando.
TIEMPO QUE TARDA LA LUZ EN LLEGAR · ESCALA LOGARÍTMICA
0 s
1.3 s
8 min 19 sEl Sol
8.6 años
-
0 s
La luz que sobra
El resplandor de una ciudad no viaja: se queda en el aire y borra las estrellas a cientos de kilómetros.
Observatorio de Bortle -
1.3 s
La luz prestada
La Luna no brilla por sí misma: refleja al Sol. Esa luz cruza 384,400 km en poco más de un segundo.
Observatorio Lunar -
8.6 años
La luz que viaja
La luz de Sirio que miras esta noche salió hace más de ocho años. Cada estrella es una fecha.
El puente estelar
02 — LA ESCALA
Bortle cero
no existe.
La escala de Bortle mide la oscuridad del cielo nocturno del 1 al 9. El 1 es el cielo más oscuro catalogado. El cero no está en la escala: es el cielo que imaginamos, todavía más limpio. Hacia ahí mira este proyecto.
SQM: brillo del cielo en el cenit, en mag/arcsec². Rangos de referencia convencionales. Entre la clase 7 y la 8 el cielo deja de ser azul y se vuelve naranja sodio.
Evalúa tu impacto lumínico- 0El cielo que imaginamosfuera de la escala
- 1Naturaleza remota> 21.7
- 2Campo muy oscuro21.1–21.7
- 3Zona rural20.4–21.1
- 4Afueras de un pueblo19.5–20.4
- 5Suburbio18.5–19.5
- 6Ciudad pequeña17.5–18.5
- 7Ciudad16.5–17.5
- 8Gran ciudad15.5–16.5
- 9Centro de gran ciudad< 15.5
03 — EL ORIGEN
Todo empezó
con una fotografía.
Bortle Cero nace del astropaisaje de Miguel y de su persecución de eclipses: la Vía Láctea sobre los cardones de Baja California, la sombra de la Tierra sobre la Luna, la totalidad de 2024 en Mazatlán. Cada observatorio de este firmamento empezó como una noche frente a la cámara.
Fotografías de Miguel · Bortle Cero
VÍA LÁCTEA · PLAYA LA PERLA, BAHÍA CONCEPCIÓN, B.C.S. · MAYO 2025
Apaga una luz.
Enciende el cielo.
Tres puertas al mismo cielo. Elige por dónde entrar.