CREDITS AND LICENSES

What makes
this sky possible.

Every piece of data, image and sound in Firmamento comes from somewhere. Here is each one, with its author and the license under which we use it.

Also available as plain text.

Bortle Cero

  • Concept, brand and photographs: Miguel · Bortle Cero. Puente Estelar photographs with Cyn Cabrera. The Milky Way time-lapse (Playa La Perla, Bahía Concepción, Mulegé, Baja California Sur, May 2025) and the eclipse time-lapse are by Miguel. The brand, photographs, videos and personal narrative belong to their authors and are not covered by any code license.

The Earth

  • Sky brightness. Bortle Cero’s own model, version 2025-v1, the same one published by the Bortle Observatory. It starts from VIIRS nighttime lights by the Earth Observation Group, Payne Institute for Public Policy, Colorado School of Mines (VNL, CC BY 4.0), and its scale was calibrated with Globe at Night readings (CC BY 4.0). The way it spreads light was chosen using photometry from the U.S. National Park Service; those values are not redistributed. It is an estimate, not an observation.
  • Base map. Natural Earth 1:50m via world-atlas (public domain).
  • Day/night line. Computed live in your browser with astronomy-engine.

The Moon

The stars

  • Star illustrations. Generated with AI (OpenAI imagegen) for Puente Estelar on 20 September 2026. They are artistic depictions of spectral families, not photographs of real stars.
  • Distance of Sirius (8.6011 light-years). HYG 4.1 catalog by David Nash / Astronexus and contributors (CC BY-SA 4.0), as published in Puente Estelar’s derived catalog.

Firmamento Sky Calendar

  • Ephemerides. Moon phases, eclipses, conjunctions, oppositions, elongations, equinoxes, solstices, perihelion and aphelion are computed in the browser with astronomy-engine.
  • Meteor showers. Peaks (by solar longitude), zenithal hourly rate, radiant declination, speed and activity periods: Meteor Shower Calendar 2026 by the International Meteor Organization (J. Rendtel).
  • Comets. When there are any, they are added by hand, each with its own source (COBS, Minor Planet Center).
  • Mirar juntos. Descriptions written by Bortle Cero from what each institution publishes; every listing links to its source. The October 2026 listings come from the public venue calendar of World Space Week Mexico (in Spanish).

World Space Week

  • World Space Week Mexico logo. Official white version, designed by Itzel Salido, from sme-mexico.space. Shown unaltered, as a registered virtual venue, only from 4 to 10 October.
  • Dates and 2026 theme (“Rocket Revolution”). UN General Assembly (1999), World Space Week Association and SME México.

Music

Software and type

  • three.js: MIT License, © 2010-2026 three.js authors.
  • astronomy-engine: MIT License, © Donald Cross.
  • @vercel/analytics: MIT License.
  • Space Grotesk: SIL Open Font License 1.1 (full text).